just because 예문

• And not just because mitchell undercooked the bacon.
  그는 여기 도움이 필요한 사람을 위해서 노력하고 있었어요.
• Just because I don't enjoy it, it doesn't matter.
  ? - 내가 좋은지 아닌지는 이제 상관 없다구요
• Yeah, but that's just because they're husband and work-wife.
  네.. 근데 그건 미란다가 사모님 남편의 사내(社內)부인이라 그래요
• Just because you're starving doesn't make you an artist.
  단지 니가 배고프다고 해서 예술가가 되는 건 아니야.
• I bought pork belly just because you are home.
  아니, 너 때문에 삼겹살을 두 근이나 사 왔는데
• Just because I look sickly doesn't mean I'm starving.
  내가 아파 보인다고 해서 내가 배고픈 건 아니야.
• My life isn't over just because the stage collapsed!
  무대가 무너진걸 왜 내 인생이 무너진 거처럼 그러는데?
• I'm not ignorant just because I live here.
  이런 곳에 산다고 내가 무지한 건 아녜요
• Just because you hear hoofbeats, don't assume zebras.
  발굽 소리만 듣고 얼룩말일 거라 짐작하지 마
• Like he'd just kill you just because.
  그게.. 저 사람은 단지 그것만으로도 아저씰 죽일 거예요
• Just because he was convicted doesn't mean he's guilty.
  유죄 판결을 받았다고 꼭 유죄인 건 아냐
• I-it's not enough. Just because she says she's sorry...
  그걸론 충분하지 않아요, 그냥 미안하다고 말했다고 해서..
• Just because I look sickly doesn't mean I'm starving.
  내가 아파보인다고 해서 내가 배고픈 건 아니야.
• Just because I can't read doesn't make me stupid.
  읽기 못한다고 그걸 기억도 못하는 바보는 아냐
• Just because he was convicted doesn't mean he's guilty.
  유죄 판결을 받았다고 꼭 유죄인 건 아니야
• Not "You're awkward," but just because we're...
  Not " yöu 어색하고 있다" 이유 때문은 아니지만 we're...
• We all wanted her and just because I'm the oldest...
  우리 모두 그녀를 원했는데 내가 그저 제일 형이라서...
• Just because you realized you're expendable, doesn't make us partners.
  당신이 단지 소모품이었다는걸 알았다 해서 우릴 파트너로 만드는건 아냐
• Well, then we heard the story from Peter's perspective.
  세세한 부분들이 바뀌어버린다고 you know, just because of his perspective.
• Just because we believe you doesn't mean we trust you.
  네 말을 믿는다고 해서 너를 신뢰할 수 있다는건 아니니까